Declaración de protección de datos

1. La protección de datos de un vistazo

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos que permiten identificarle personalmente. Encontrará información detallada sobre la protección de datos en la declaración de protección de datos que figura debajo de este texto.

Recogida de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?
El tratamiento de los datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio. Encontrará sus datos de contacto en el apartado «Información sobre el responsable del tratamiento» de la presente declaración de protección de datos.

¿Cómo recogemos sus datos?
Sus datos se recogen, por una parte, porque usted nos los comunica. Puede tratarse, por ejemplo, de datos que introduce en un formulario de contacto o que nos transmite por correo electrónico. Otros datos se recogen automáticamente o previo su consentimiento al visitar el sitio web mediante nuestros sistemas informáticos. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo u hora de consulta de la página).

¿Para qué utilizamos sus datos?
Una parte de los datos se recoge para garantizar una puesta a disposición impecable del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario o sirven para tramitar su solicitud.

¿Qué derechos tiene respecto de sus datos?
Tiene derecho en todo momento a obtener gratuitamente información sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales conservados. Además, tiene derecho a solicitar la rectificación o la supresión de dichos datos. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocar este consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro. Asimismo, en determinadas circunstancias tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. También le asiste un derecho de reclamación ante la autoridad de control competente. Para ello y para cualquier otra cuestión relativa a la protección de datos, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento.

2. Alojamiento

Alojamos los contenidos de nuestro sitio web en un prestador externo. Los datos personales recogidos en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor de alojamiento. Puede tratarse principalmente de direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos contractuales, datos de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.

El recurso al proveedor de alojamiento tiene como finalidad la ejecución del contrato frente a nuestros clientes potenciales y existentes (art. 6.1 b) RGPD) y sirve a nuestro interés en una puesta a disposición segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea por parte de un prestador profesional (art. 6.1 f) RGPD). Cuando se haya solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se basa exclusivamente en el art. 6.1 a) RGPD y en el § 25 apdo. 1 TDDDG.

Nuestro proveedor de alojamiento:
united-domains GmbH
Gautinger Straße 10
82319 Starnberg
Alemania

Encargo del tratamiento

Hemos celebrado un contrato de encargo del tratamiento (DPA) para el uso del servicio mencionado. Se trata de un contrato exigido por la normativa de protección de datos que garantiza que el prestador solo trate los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web siguiendo nuestras instrucciones y respetando el RGPD.

3. Indicaciones generales e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y conforme a las prescripciones legales en materia de protección de datos, así como a la presente declaración de protección de datos.

Cuando utiliza este sitio web se recogen diversos datos personales. Los datos personales son datos que permiten identificarle personalmente. La presente declaración de protección de datos explica qué datos recogemos y con qué fines los utilizamos. También explica cómo y con qué finalidad se realiza esto.

Le advertimos de que la transmisión de datos por Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar deficiencias de seguridad. No es posible una protección completa de los datos frente al acceso de terceros.

Información sobre el responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:

RT Rail Time GmbH
Borsteler Weg 29–31
21423 Winsen (Luhe)
Alemania

Representada por: Durim Morina y Mazan Moslehe
Registro mercantil: HRB 204604, Amtsgericht Tostedt
Teléfono: 04171 546803
Correo electrónico: info@rail-time.de

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y los medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico o datos similares).

Plazo de conservación

Salvo que en la presente declaración de protección de datos se indique un plazo de conservación más concreto, sus datos personales permanecen con nosotros hasta que desaparece la finalidad de su tratamiento. Si usted ejerce una solicitud de supresión legítima o revoca su consentimiento para el tratamiento, sus datos se suprimen, a menos que tengamos otros motivos legalmente admisibles para su conservación (por ejemplo, plazos de conservación fiscales o mercantiles); en este último caso, la supresión se produce una vez que desaparecen dichos motivos.

Indicaciones generales sobre las bases jurídicas del tratamiento de datos en este sitio web

Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, tratamos sus datos personales sobre la base del art. 6.1 a) RGPD o del art. 9.2 a) RGPD cuando se traten categorías especiales de datos en el sentido del art. 9.1 RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento se basa además en el art. 49.1 a) RGPD. Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a información de su dispositivo, el tratamiento se basa además en el § 25 apdo. 1 TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para la ejecución de un contrato o para medidas precontractuales, los tratamos sobre la base del art. 6.1 b) RGPD. Asimismo, tratamos sus datos cuando ello es necesario para el cumplimiento de una obligación legal, sobre la base del art. 6.1 c) RGPD. El tratamiento puede basarse además en nuestro interés legítimo en el sentido del art. 6.1 f) RGPD.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Numerosas operaciones de tratamiento solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya prestado. La licitud de los tratamientos efectuados hasta la revocación no se ve afectada por ella.

Derecho de oposición a la recogida de datos (art. 21 RGPD)

CUANDO EL TRATAMIENTO DE DATOS SE BASE EN EL ART. 6.1 E) O F) RGPD, TIENE USTED DERECHO A OPONERSE EN TODO MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR, AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN DICHAS DISPOSICIONES. LA BASE JURÍDICA EN LA QUE SE FUNDAMENTA UN TRATAMIENTO FIGURA EN LA PRESENTE DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI PRESENTA OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE PODAMOS ACREDITAR MOTIVOS IMPERIOSOS Y LEGÍTIMOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O QUE EL TRATAMIENTO SIRVA PARA EL RECONOCIMIENTO, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE DERECHOS (OPOSICIÓN CON ARREGLO AL ART. 21.1 RGPD).

Derecho de reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracción del RGPD, las personas afectadas tienen derecho a reclamar ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracción. Este derecho de reclamación se entiende sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial. La autoridad competente para nosotros es la Delegada de Protección de Datos del Estado federado de Baja Sajonia, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que le entreguemos, a usted o a un tercero, en un formato habitual y legible por máquina, los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en ejecución de un contrato. Si solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable, solo se realizará en la medida en que sea técnicamente posible.

Información, rectificación y supresión

En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en todo momento a obtener gratuitamente información sobre sus datos personales conservados, su origen, sus destinatarios y la finalidad del tratamiento, así como, en su caso, derecho a la rectificación o supresión de dichos datos. Para ello y para cualquier otra cuestión relativa a los datos personales, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello puede dirigirse a nosotros en cualquier momento. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos: si impugna la exactitud de sus datos personales conservados por nosotros, por lo general necesitamos tiempo para comprobarlo; durante esa comprobación, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos. Si el tratamiento de sus datos personales fue o es ilícito, puede solicitar la limitación del tratamiento en lugar de la supresión. Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, la defensa o el reconocimiento de derechos, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento en lugar de la supresión. Si ha presentado oposición con arreglo al art. 21.1 RGPD, debe ponderarse entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se determine qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Cifrado SSL o TLS

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, este sitio utiliza un cifrado SSL o TLS. Reconocerá una conexión cifrada porque la barra de direcciones del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la barra del navegador. Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

4. Recogida de datos en este sitio web

Cookies

Nuestras páginas de Internet utilizan las llamadas «cookies». Las cookies son pequeños paquetes de datos y no causan ningún daño a su dispositivo. Se almacenan en su dispositivo bien temporalmente durante una sesión (cookies de sesión), bien de forma permanente (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al finalizar su visita.

Este sitio web utiliza una cookie de sesión técnicamente necesaria del sistema de gestión de contenidos Joomla!, que vincula su sesión durante la visita. El nombre de la cookie es una cadena propia de la instalación; la cookie se define con el atributo HttpOnly y expira al finalizar su sesión. No utilizamos otras cookies.

Las cookies necesarias para la ejecución de la comunicación electrónica, para la puesta a disposición de determinadas funciones deseadas por usted o para la optimización del sitio web se almacenan sobre la base del art. 6.1 f) RGPD, salvo que se indique otra base jurídica. Cuando se haya solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies y de tecnologías de reconocimiento comparables, el tratamiento se basa exclusivamente en dicho consentimiento (art. 6.1 a) RGPD y § 25 apdo. 1 TDDDG); el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede configurar su navegador de modo que le informe cuando se establezcan cookies, permitir las cookies solo caso por caso, excluir la aceptación de cookies en determinados casos o de forma general, y activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. La desactivación de las cookies puede limitar el funcionamiento de este sitio web.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite de forma automática. Se trata de:

• tipo y versión del navegador
• sistema operativo utilizado
• URL de procedencia (referrer)
• nombre de host del equipo que accede
• hora de la solicitud al servidor
• dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. La recogida de estos datos se basa en el art. 6.1 f) RGPD. El operador del sitio tiene un interés legítimo en una presentación técnicamente impecable y en la optimización de su sitio web; para ello deben recogerse los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

El formulario de contacto de este sitio web no transmite sus datos a nuestro servidor. En su lugar, abre el programa de correo electrónico instalado en su dispositivo con un mensaje ya redactado que usted mismo envía. Por tanto, el envío se realiza a través de su propio proveedor de correo electrónico; no podemos garantizar el cifrado del canal de transporte. Sus datos solo se almacenan cuando el correo electrónico llega a nosotros y se utilizan exclusivamente para tramitar su solicitud y en caso de consultas complementarias. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

La comunicación de los datos señalados como campos obligatorios no está prescrita por ley ni impuesta por un contrato; sin embargo, es necesaria para que podamos tramitar y responder a su solicitud. Sin estos datos no es posible una respuesta.

El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6.1 b) RGPD cuando su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las solicitudes que se nos dirigen (art. 6.1 f) RGPD) o en su consentimiento (art. 6.1 a) RGPD) cuando este se haya solicitado; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Los datos que haya introducido en el formulario de contacto permanecen con nosotros hasta que nos solicite su supresión, revoque su consentimiento para su conservación o desaparezca la finalidad de su conservación (por ejemplo, tras la tramitación completa de su solicitud). Las disposiciones legales imperativas, en particular los plazos de conservación, no se ven afectadas.

Solicitud por correo electrónico o teléfono

Cuando se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono, su solicitud, junto con todos los datos personales que de ella se derivan (nombre, solicitud), se almacena y se trata con nosotros con el fin de tramitar su petición. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6.1 b) RGPD cuando su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las solicitudes que se nos dirigen (art. 6.1 f) RGPD) o en su consentimiento (art. 6.1 a) RGPD) cuando este se haya solicitado.

Los datos que nos haya transmitido mediante sus solicitudes de contacto permanecen con nosotros hasta que nos solicite su supresión, revoque su consentimiento para su conservación o desaparezca la finalidad de su conservación. Las disposiciones legales imperativas, en particular los plazos legales de conservación, no se ven afectadas.

Candidaturas en línea

Cuando utiliza nuestro formulario de candidatura en línea, tratamos el área de candidatura elegida, la región deseada, la fecha de inicio más temprana, la disponibilidad para intervenciones en toda Alemania, su nombre y datos de contacto, su estado de cualificación, su experiencia profesional, un mensaje opcional, así como los documentos PDF que haya subido. Los datos técnicos de sesión y de seguridad se tratan exclusivamente para proteger el formulario frente a abusos y envíos duplicados.

La finalidad del tratamiento es el examen y la ejecución de una posible relación laboral. La base jurídica es el § 26 apdo. 1 BDSG, en su caso en combinación con el art. 6.1 b) RGPD. Esta información se facilita conforme al art. 13 RGPD.

El destinatario fijo es RT Rail Time GmbH en la dirección info@rail-time.de. La candidatura se transmite por correo electrónico a este buzón; los proveedores técnicos configurados a tal efecto pueden intervenir en el encaminamiento del correo. La dirección validada del candidato se utiliza exclusivamente como dirección de respuesta. El formulario no crea ningún registro de candidatura en Joomla. Los archivos subidos solo se utilizan desde el directorio temporal de PHP para el envío del correo y, a continuación, se eliminan.

La candidatura y sus anexos presentes en el buzón y en las copias de seguridad correspondientes se destinan a ser suprimidos a más tardar seis meses después de su recepción, salvo que sea necesaria una conservación más prolongada para el reconocimiento, el ejercicio o la defensa de derechos, o debido a una obligación legal. La supresión operativa del buzón y de las copias de seguridad se lleva a cabo como proceso organizativo.

Dispone de los derechos expuestos en la presente declaración de protección de datos, en particular los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y reclamación ante una autoridad de control. En el marco del procedimiento de candidatura no se adopta ninguna decisión automatizada ni se realiza ninguna elaboración de perfiles.