Yasal

Gizlilik beyanı

Kişisel verilerinizle nasıl ilgilendiğimiz.

1. Bir bakışta veri koruma

Genel bilgiler

Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinize ne olduğuna dair basit bir genel bakış sunar. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamaya olanak tanıyan tüm verilerdir. Veri koruma konusunda ayrıntılı bilgiyi bu metnin altında yer alan gizlilik beyanımızda bulabilirsiniz.

Bu web sitesinde veri toplama

Bu web sitesindeki veri toplamadan kim sorumlu?
Bu web sitesindeki veri işleme, web sitesi işleticisi tarafından gerçekleştirilir. İşleticinin iletişim bilgilerini, bu gizlilik beyanındaki „Sorumlu tarafa ilişkin bilgi“ bölümünde bulabilirsiniz.

Verilerinizi nasıl topluyoruz?
Verileriniz bir yandan bunları bize bildirmenizle toplanır. Bunlar örneğin bir iletişim formuna girdiğiniz veya bize e-posta ile ilettiğiniz veriler olabilir. Diğer veriler, web sitesini ziyaretiniz sırasında BT sistemlerimiz tarafından otomatik olarak veya onayınızın ardından toplanır. Bunlar özellikle teknik verilerdir (örneğin internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfanın açıldığı saat).

Verilerinizi ne için kullanıyoruz?
Verilerin bir kısmı, web sitesinin hatasız sunulmasını sağlamak için toplanır. Diğer veriler, kullanıcı davranışınızın analiz edilmesi için kullanılabilir veya talebinizin işlenmesine hizmet eder.

Verilerinizle ilgili haklarınız nelerdir?
Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcıları ve amacı hakkında her zaman ücretsiz bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkına da sahipsiniz. Veri işlemeye onay verdiyseniz, bu onayı gelecek için istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Ayrıca belirli koşullar altında kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlandırılmasını talep etme hakkına sahipsiniz. Bunun yanı sıra, yetkili denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır. Bunun için ve veri koruma konusundaki diğer sorularınız için istediğiniz zaman bize başvurabilirsiniz.

2. Barındırma

Web sitemizin içeriklerini harici bir hizmet sağlayıcıda barındırıyoruz. Bu web sitesinde toplanan kişisel veriler, barındırma sağlayıcısının sunucularında saklanır. Bunlar özellikle IP adresleri, iletişim talepleri, meta ve iletişim verileri, sözleşme verileri, iletişim bilgileri, adlar, web sitesi erişimleri ve bir web sitesi üzerinden oluşturulan diğer veriler olabilir.

Barındırma sağlayıcısının kullanımı, potansiyel ve mevcut müşterilerimize karşı sözleşmenin ifası amacıyla (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) ve çevrimiçi hizmetimizin profesyonel bir sağlayıcı aracılığıyla güvenli, hızlı ve verimli biçimde sunulmasına yönelik menfaatimiz doğrultusunda (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) gerçekleşir. İlgili bir onay talep edilmişse, işleme yalnızca Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ve § 25 Abs. 1 TDDDG temelinde gerçekleşir.

Barındırma sağlayıcımız:
united-domains GmbH
Gautinger Straße 10
82319 Starnberg
Almanya

Sipariş işleme

Yukarıda anılan hizmetin kullanımı için bir sipariş işleme sözleşmesi (AVV) akdettik. Bu, veri koruma hukuku açısından zorunlu olan ve söz konusu sağlayıcının web sitesi ziyaretçilerimizin kişisel verilerini yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve DSGVO'ya uygun olarak işlemesini güvence altına alan bir sözleşmedir.

3. Genel bilgiler ve zorunlu bilgilendirmeler

Veri koruma

Bu sayfaların işleticileri kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye alır. Kişisel verilerinizi gizli tutar ve yasal veri koruma hükümlerine ve bu gizlilik beyanına uygun olarak işleriz.

Bu web sitesini kullandığınızda çeşitli kişisel veriler toplanır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamaya olanak tanıyan verilerdir. Bu gizlilik beyanı, hangi verileri topladığımızı ve bunları ne için kullandığımızı açıklar. Ayrıca bunun nasıl ve hangi amaçla gerçekleştiğini de açıklar.

Şunu belirtiriz ki internette veri aktarımı (örneğin e-posta ile iletişimde) güvenlik açıkları içerebilir. Verilerin üçüncü kişilerin erişimine karşı eksiksiz korunması mümkün değildir.

Sorumlu tarafa ilişkin bilgi

Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu olan taraf şudur:

RT Rail Time GmbH
Borsteler Weg 29–31
21423 Winsen (Luhe)
Almanya

Temsil eden: Durim Morina ve Mazan Moslehe
Ticaret sicili: HRB 204604, Amtsgericht Tostedt
Telefon: 04171 546803
E-posta: info@rail-time.de

Sorumlu taraf, kişisel verilerin (örneğin adlar, e-posta adresleri veya benzerleri) işlenmesinin amaçları ve araçları hakkında tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir.

Saklama süresi

Bu gizlilik beyanı içinde daha özel bir saklama süresi belirtilmediği sürece, kişisel verileriniz, veri işlemenin amacı ortadan kalkana kadar bizde kalır. Haklı bir silme talebinde bulunursanız veya veri işlemeye ilişkin onayınızı geri çekerseniz, kişisel verilerinizi saklamak için hukuken kabul edilebilir başka gerekçelerimiz (örneğin vergi veya ticaret hukukuna ilişkin saklama süreleri) yoksa verileriniz silinir; ikinci durumda silme, bu gerekçelerin ortadan kalkmasından sonra gerçekleşir.

Bu web sitesindeki veri işlemenin hukuki dayanaklarına ilişkin genel bilgiler

Veri işlemeye onay vermişseniz, kişisel verilerinizi Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ya da Art. 9 Abs. 1 DSGVO uyarınca özel veri kategorileri işleniyorsa Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO temelinde işleriz. Kişisel verilerin üçüncü ülkelere aktarılmasına açık onay verilmesi durumunda, veri işleme ayrıca Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO temelinde gerçekleşir. Çerezlerin saklanmasına veya cihazınızdaki bilgilere erişime onay verdiyseniz, veri işleme ek olarak § 25 Abs. 1 TDDDG temelinde gerçekleşir. Onay her zaman geri çekilebilir. Verileriniz sözleşmenin ifası veya sözleşme öncesi tedbirlerin yürütülmesi için gerekliyse, verilerinizi Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO temelinde işleriz. Ayrıca, verileriniz yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gerekliyse, bunları Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO temelinde işleriz. Veri işleme ayrıca Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO uyarınca meşru menfaatimize dayanarak da gerçekleşebilir.

Veri işlemeye onayınızın geri çekilmesi

Birçok veri işleme işlemi yalnızca açık onayınızla mümkündür. Verdiğiniz bir onayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Geri çekmeye kadar gerçekleştirilen veri işlemenin hukuka uygunluğu, geri çekmeden etkilenmez.

Veri toplanmasına itiraz hakkı (Art. 21 DSGVO)

VERİ İŞLEME ART. 6 ABS. 1 LIT. E VEYA F DSGVO TEMELİNDE GERÇEKLEŞİYORSA, ÖZEL DURUMUNUZDAN KAYNAKLANAN NEDENLERLE KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNE HER ZAMAN İTİRAZ ETME HAKKINA SAHİPSİNİZ; BU, SÖZ KONUSU HÜKÜMLERE DAYANAN PROFİL ÇIKARMA İÇİN DE GEÇERLİDİR. BİR İŞLEMENİN DAYANDIĞI İLGİLİ HUKUKİ DAYANAĞI BU GİZLİLİK BEYANINDA BULABİLİRSİNİZ. İTİRAZ ETMENİZ HÂLİNDE, MENFAATLERİNİZE, HAKLARINIZA VE ÖZGÜRLÜKLERİNİZE ÜSTÜN GELEN ZORLAYICI VE KORUNMAYA DEĞER NEDENLERİ KANITLAYAMADIĞIMIZ YA DA İŞLEME HUKUKİ TALEPLERİN İLERİ SÜRÜLMESİNE, KULLANILMASINA VEYA SAVUNULMASINA HİZMET ETMEDİĞİ SÜRECE, İLGİLİ KİŞİSEL VERİLERİNİZİ ARTIK İŞLEMEYECEĞİZ (ART. 21 ABS. 1 DSGVO UYARINCA İTİRAZ).

Yetkili denetim makamına şikâyet hakkı

DSGVO ihlalleri durumunda, ilgili kişiler, özellikle mutat ikametgâhlarının, iş yerlerinin veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerin bulunduğu üye devlette, bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahiptir. Bu şikâyet hakkı, diğer idari veya yargısal başvuru yollarına halel getirmez. Bizim için yetkili makam, Aşağı Saksonya Eyaleti Veri Koruma Görevlisi'dir, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

Veri taşınabilirliği hakkı

Onayınız temelinde veya bir sözleşmenin ifasında otomatik olarak işlediğimiz verileri, kendinize veya üçüncü bir tarafa yaygın, makine tarafından okunabilir bir biçimde teslim ettirme hakkına sahipsiniz. Verilerin doğrudan başka bir sorumluya aktarılmasını talep etmeniz durumunda, bu yalnızca teknik olarak mümkün olduğu ölçüde gerçekleşir.

Bilgi edinme, düzeltme ve silme

Yürürlükteki yasal hükümler çerçevesinde, saklanan kişisel verileriniz, bunların kaynağı ve alıcıları ile veri işlemenin amacı hakkında her zaman ücretsiz bilgi alma ve gerektiğinde bu verilerin düzeltilmesi veya silinmesi hakkına sahipsiniz. Bunun için ve kişisel veriler konusundaki diğer sorularınız için istediğiniz zaman bize başvurabilirsiniz.

İşlemenin sınırlandırılması hakkı

Kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlandırılmasını talep etme hakkına sahipsiniz. Bunun için istediğiniz zaman bize başvurabilirsiniz. İşlemenin sınırlandırılması hakkı aşağıdaki durumlarda geçerlidir: Bizde saklanan kişisel verilerinizin doğruluğuna itiraz ederseniz, bunu doğrulamak için genellikle zamana ihtiyacımız olur. Doğrulama süresince, kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlandırılmasını talep etme hakkına sahipsiniz. Kişisel verilerinizin işlenmesi hukuka aykırı gerçekleştiyse/gerçekleşiyorsa, silme yerine veri işlemenin sınırlandırılmasını talep edebilirsiniz. Kişisel verilerinize artık ihtiyacımız yoksa ancak siz bunlara hukuki taleplerin ileri sürülmesi, savunulması veya kullanılması için ihtiyaç duyuyorsanız, silme yerine kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlandırılmasını talep etme hakkına sahipsiniz. Art. 21 Abs. 1 DSGVO uyarınca itirazda bulunmuşsanız, sizin menfaatleriniz ile bizim menfaatlerimiz arasında bir tartım yapılmalıdır. Hangi menfaatlerin ağır bastığı henüz belirlenmediği sürece, kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlandırılmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

SSL veya TLS şifrelemesi

Bu sayfa, güvenlik nedeniyle ve gizli içeriklerin aktarımını korumak amacıyla SSL veya TLS şifrelemesi kullanır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcının adres satırının „http://“ ifadesinden „https://“ ifadesine geçmesinden ve tarayıcı satırınızdaki kilit simgesinden anlayabilirsiniz. SSL veya TLS şifrelemesi etkinleştirildiğinde, bize ilettiğiniz veriler üçüncü kişilerce okunamaz.

4. Bu web sitesinde veri toplama

Çerezler

İnternet sayfalarımız „çerez“ adı verilen unsurları kullanır. Çerezler küçük veri paketleridir ve cihazınıza zarar vermez. Cihazınızda ya bir oturum süresince geçici olarak (oturum çerezleri) ya da kalıcı olarak (kalıcı çerezler) saklanır. Oturum çerezleri, ziyaretinizin sonunda otomatik olarak silinir.

Bu web sitesi, ziyaret sırasında oturumunuzu ilişkilendiren, Joomla! içerik yönetim sisteminin teknik açıdan gerekli bir oturum çerezini kullanır. Çerez adı, kuruluma özgü bir karakter dizisidir; çerez HttpOnly özniteliğiyle ayarlanır ve oturumunuzun sonunda geçersiz olur. Başka çerez kullanmıyoruz.

Elektronik iletişim sürecinin yürütülmesi, tarafınızca istenen belirli işlevlerin sağlanması veya web sitesinin optimize edilmesi için gerekli olan çerezler, başka bir hukuki dayanak belirtilmediği sürece Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO temelinde saklanır. Çerezlerin ve benzer tanıma teknolojilerinin saklanmasına yönelik bir onay talep edilmişse, işleme yalnızca bu onay temelinde gerçekleşir (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ve § 25 Abs. 1 TDDDG); onay her zaman geri çekilebilir.

Tarayıcınızı, çerezlerin ayarlanması hakkında bilgilendirilecek, çerezlere yalnızca tek tek izin verecek, çerezlerin kabulünü belirli durumlarda veya genel olarak hariç tutacak ve tarayıcı kapatıldığında çerezlerin otomatik olarak silinmesini etkinleştirecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Çerezlerin devre dışı bırakılması, bu web sitesinin işlevselliğini kısıtlayabilir.

Sunucu günlük dosyaları

Sayfaların sağlayıcısı, tarayıcınızın bize otomatik olarak ilettiği „sunucu günlük dosyaları“ adı verilen dosyalarda otomatik olarak bilgi toplar ve saklar. Bunlar şunlardır:

Tarayıcı türü ve tarayıcı sürümü
kullanılan işletim sistemi
Yönlendiren URL (referrer)
erişen bilgisayarın ana bilgisayar adı
sunucu isteğinin saati
IP adresi

Bu verilerin başka veri kaynaklarıyla birleştirilmesi yapılmaz. Bu verilerin toplanması Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO temelinde gerçekleşir. Web sitesi işleticisinin, web sitesinin teknik açıdan hatasız sunulması ve optimize edilmesinde meşru bir menfaati vardır — bunun için sunucu günlük dosyalarının toplanması gerekir.

İletişim formu

Bu web sitesindeki iletişim formu, girdilerinizi sunucumuza iletmez. Bunun yerine, cihazınızda kurulu e-posta programını, sizin kendinizin göndereceği önceden doldurulmuş bir mesajla açar. Gönderim böylece kendi e-posta sağlayıcınız üzerinden gerçekleşir; aktarım yolunun şifrelenmesini bu durumda garanti edemeyiz. Bilgileriniz ancak e-posta bize ulaştığında saklanır ve yalnızca talebinizin işlenmesi ve olası bağlantılı sorular için kullanılır. Bu verileri onayınız olmadan üçüncü kişilere aktarmayız.

Zorunlu alan olarak işaretlenen verilerin sağlanması ne yasal ne de sözleşmesel olarak zorunludur; ancak talebinizi işleyip yanıtlayabilmemiz için gereklidir. Bu bilgiler olmadan yanıt vermek mümkün değildir.

Bu verilerin işlenmesi, talebiniz bir sözleşmenin ifasıyla ilgiliyse veya sözleşme öncesi tedbirlerin yürütülmesi için gerekliyse Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO temelinde gerçekleşir. Diğer tüm durumlarda işleme, bize yöneltilen taleplerin etkin biçimde işlenmesine yönelik meşru menfaatimize (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) veya talep edilmişse onayınıza (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) dayanır; onay her zaman geri çekilebilir.

İletişim formuna girdiğiniz veriler, bizden silmemizi talep edene, saklanmasına ilişkin onayınızı geri çekene veya verilerin saklanma amacı ortadan kalkana (örneğin talebinizin işlenmesi tamamlandıktan sonra) kadar bizde kalır. Zorunlu yasal hükümler — özellikle saklama süreleri — bundan etkilenmez.

E-posta veya telefonla talep

Bize e-posta veya telefonla ulaştığınızda, talebiniz, bundan doğan tüm kişisel verilerle birlikte (ad, talep), konunuzun işlenmesi amacıyla bizde saklanır ve işlenir. Bu verileri onayınız olmadan üçüncü kişilere aktarmayız.

İletişim talepleriyle bize gönderdiğiniz veriler, bizden silmemizi talep edene, saklanmasına ilişkin onayınızı geri çekene veya verilerin saklanma amacı ortadan kalkana kadar bizde kalır. Zorunlu yasal hükümler — özellikle yasal saklama süreleri — bundan etkilenmez.

Çevrimiçi başvurular

Çevrimiçi başvuru formumuzu kullandığınızda, seçtiğiniz başvuru alanını, tercih edilen bölgeyi, en erken başlangıç tarihini, Almanya genelinde göreve hazır olma durumunu, ad ve iletişim bilgilerinizi, nitelik durumunu, mesleki deneyiminizi, isteğe bağlı bir mesajı ve yüklediğiniz PDF belgeleri işleriz. Teknik oturum ve güvenlik verileri, yalnızca formu kötüye kullanıma ve çift gönderime karşı korumak için işlenir.

İşlemenin amacı, olası bir istihdam ilişkisinin incelenmesi ve yürütülmesidir. Hukuki dayanak § 26 Abs. 1 BDSG, tamamlayıcı olarak gerekli olduğu ölçüde Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ile bağlantılıdır. Bu bilgilendirme şu hükme dayanır: Art. 13 DSGVO.

Sabit alıcı, RT Rail Time GmbH olup adresi info@rail-time.de. Başvuru bu posta kutusuna e-posta ile iletilir; posta aktarımına bunun için yapılandırılmış teknik hizmet sağlayıcılar dahil olabilir. Doğrulanmış başvuru sahibi adresi yalnızca yanıt adresi olarak kullanılır. Form, Joomla'da hiçbir başvuru kaydı oluşturmaz. Yüklenen dosyalar yalnızca posta gönderimi için PHP'nin geçici dizininden kullanılır ve ardından silinir.

Posta kutusundaki ve ilgili yedeklerdeki başvuru ile ekleri, hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulması için ya da yasal bir yükümlülük nedeniyle daha uzun süre saklanması gerekmedikçe, en geç girişten altı ay sonra silinmek üzere öngörülmüştür. Posta kutusundan ve yedeklerden operasyonel silme, organizasyonel bir süreç olarak gerçekleştirilir.

Bu gizlilik beyanında açıklanan haklara, özellikle bilgi edinme, düzeltme, silme, işlemenin sınırlandırılması ve bir denetim makamına şikâyette bulunma haklarına sahipsiniz. Başvuru sürecinde otomatik karar verme ve profil çıkarma gerçekleşmez.